花香飘千里，《英·雄》传域外。

在现代媒体越来越发达的时代，许多的精神产品能传场到世界每一个地方，真所谓“艺术无国界”啊。通过发短信、通电话、看视频等多种方式，我就不但让在美国亚特兰大工作的二女儿，比较全面地了解株洲大型民族歌剧《英·雄》的盛况，而且还加上翻译，同样看视频，听录音，使当律师的美国女婿菲尔，也对《英·雄》有着浓厚的兴趣。

高个子、眼睛明亮的菲尔，对《英·雄》的场景，包括每个画面，每段唱腔，不但观看得十分认真，而且在我二女儿帮助下，用熟练的英语和有些生硬的汉语坦诚地发表了自己的看法。

菲尔说，《英·雄》太美了。他说歌剧中表现的爱情很浪漫，很美。打着赤脚上场的姑娘很可爱，唱得有风趣； 以“恋”为主线的情节（初恋、热恋、苦恋、生死恋），扣人心弦；每一个动作，每一段唱词，都吸引人。“我过去了解的中国人，好像没这样生动反映爱情的浪漫； 现代的中国人，真了不起！”他特别记清楚了夫妻二人“握手”的唱词：“握住你的手，握住了春风扬柳；握住你的手，握住了太阳的火热，月亮的温柔。握住你的手，十指紧相扣，从此忘了苦和忧，心底艳阳铺就”。

菲尔说，故事结尾也很美。他说一个戏剧，如果表现人物心灵很一般，就谈不上美。《英·雄》两位主人公，表现了高尚的思想情操。刚生完小孩的女主角为掩护别人，自己在黑夜跳河而死，这样的行为好美，男主角在敌人面前，英勇不屈，更表现美的思想，美的品行，美的气节。

菲尔赞扬《英·雄》，美的另一点是舞台布置，整体印象是，背景与音乐的烘托，演员的唱腔和表演，浑然一体。例如，“四恋”中的每一“恋”舞美不一样，有的气氛活跃，有的热烈，有的严肃，正如梅花和荷花，开在不同时节，表现不同的气质一样。

菲尔幽默地问我二女儿：“门外汉”是什么意思？女儿告诉他“外行人”的意思。接着他谦虚地说：“我就是个门外汉！我学法律的怎么能评论一个好戏剧？”女儿说：“你的评议比较准确呀！”“真希望下次陪你回湖南株洲，再看一场《英·雄》。”最后，这位外国人还对《英·雄》演出现场，表示了深深的期待，女儿告诉我，当场满口应答了他的要求。

这真是：歌剧《英·雄》影响深，跨越国界获好评。女儿女婿真“粉丝”，只言片语润吾翁。